Contenus originaux en arabe : une parole libre pour les publics arabophones

Ashteret s’engage à produire et diffuser des contenus originaux en langue arabe, sous-titrés en français et en anglais, pensés pour les publics arabophones du Moyen-Orient, d’Afrique du Nord et de la diaspora.

Dans un espace souvent saturé par des discours radicaux, identitaires ou régressifs, il est crucial de proposer une alternative intellectuelle et spirituelle crédible, enracinée dans les réalités culturelles locales tout en étant ouverte à l’universel.

Nos contenus — articles, tribunes, podcasts, vidéos, traductions, interviews — visent à :

• Réhabiliter la pensée critique en arabe, dans un langage accessible et exigeant.
• Donner la parole à des intellectuels, penseurs, activistes et artistes arabes engagés pour la liberté, la dignité et la coexistence.
• Offrir des lectures alternatives des traditions religieuses et culturelles, contre les récupérations fondamentalistes.
• Renouer avec les héritages humanistes, philosophiques et spirituels du monde arabe, souvent marginalisés ou oubliés.
• Toucher les jeunes générations arabophones, y compris en Europe, en leur donnant des outils de compréhension, de réflexion et d’émancipation.

L’objectif est de créer un espace de parole libre en arabe, où l’on peut penser sans peur, débattre sans tabou, et croire en la possibilité d’un avenir partagé, au-delà des clivages identitaires.